Sosiolinguistik : Variasi Bahasa
Variasi bahasa muncul dari adanya kegiatan interaksi sosial yang dilakukan oleh masyarakat atau kelompok yang sangat berbeda dan dari penutur yang heterogen. Ada dua pendekatan untuk variabilitas bahasa. Pertama, variasi ini dilihat sebagai akibat keragaman sosial penutur asli dan keragaman fungsi bahasa. Oleh karena itu, keragaman bahasa merupakan hasil dari keragaman masyarakat dan keragaman fungsi linguistik. Kedua, keragaman bahasa sudah ada untuk memenuhi fungsinya sebagai sarana interaksi dalam kegiatan masyarakat yang berbeda. Kedua pendapat ini dapat diterima atau ditolak. Yang jelas variasi bahasa dapat diklasifikasikan menurut adanya variasi sosial dan fungsi kegiatan dalam suatu masyarakat sosial. Namun, Holliday membedakan variasi bahasa berdasarkan pengguna (dialek) dan penggunaan (kasus). Chaer (2004: 62) menunjukkan bahwa pertama-tama kita membedakan varian bahasa menurut penutur dan penggunanya. Penjelasan dari variasi bahasa ini adalah sebagai berikut:
1. Variabilitas linguistik penutur
A. Varian bahasa idiot
Variasi bahasa idiomatik adalah variasi bahasa individual. Sesuai dengan konsep idiosinkrasi. Masing-masing memiliki variasi bahasa atau idioleknya sendiri.
B. Variasi Dialek
dialek Variasi linguistik adalah variasi bahasa yang dimiliki oleh sekelompok besar penutur yang tinggal di suatu tempat, wilayah, atau wilayah tertentu. Misalnya Bayumas, Pekelongan, Surabaya, dll. dialek Jawa.
C. Chronolates variasi linguistik atau dialek temporal
Ragam bahasa kronolekto atau dialek temporal adalah ragam bahasa yang digunakan oleh suatu kelompok sosial pada waktu tertentu. Misalnya, opsi
bahasa Indonesia pada tahun 1930-an, keragaman bahasa pada tahun 1950-an dan keragaman bahasa saat ini.
D. Variasi sosiolinguistik
Keanekaragaman bahasa ini berkaitan dengan status, golongan, dan kelas sosial penuturnya. Variasi linguistik tersebut meliputi faktor pribadi penutur seperti usia, pendidikan, jenis kelamin, profesi, tingkat kebangsawanan, status sosial ekonomi, dan lain-lain.
dan variasi bahasa menurut usia
Keragaman linguistik zaman itu, yaitu. ragam bahasa yang digunakan menurut tingkat usia. Misalnya, variasi bahasa anak-anak akan berbeda dengan remaja atau orang dewasa.
F. Variasi bahasa berdasarkan pendidikan, yaitu variasi bahasa yang berkaitan dengan tingkat pendidikan pemakai bahasa. Misalnya, mereka yang hanya berpendidikan SD akan memiliki keragaman bahasa yang berbeda dengan mereka yang tamat SMA. Demikian pula, lulusan SMA akan menggunakan bentuk bahasa yang berbeda dengan siswa atau guru.
G. Variasi bahasa menurut jenis kelamin
Variasi gender linguistik adalah variasi bahasa yang dikaitkan dengan jenis kelamin, dalam hal ini laki-laki atau perempuan. Misalnya, opsi
Bahasa yang digunakan ibu akan berbeda dengan bahasa yang digunakan ayah.
H. Keanekaragaman bahasa berdasarkan pekerjaan, profesi atau pekerjaan penutur asli. Keragaman linguistik berbasis okupasi adalah keragaman linguistik yang berkaitan dengan profesi, pekerjaan, dan jenis pekerjaan penutur asli. Misalnya formulir yang dipakai buruh pabrik, guru, dai, dokter... tentu ada pilihan bahasa yang berbeda.
I Variasi linguistik pada tingkat aristokrasi
Varian bahasa berdasarkan aristokrasi adalah varian yang berkaitan dengan pangkat dan kedudukan pengarang dalam masyarakat (bangsawan atau raja). Misalnya, ada perbedaan kosa kata antara ragam bahasa yang digunakan oleh raja (keturunan raja) dan rakyat jelata, sehingga kata "bunuh" digunakan untuk rakyat jelata, sedangkan kata "bunuh" digunakan oleh raja.
J. Variasi bahasa menurut tingkat ekonomi penuturnya
Varian bahasa berdasarkan tingkat ekonomi penuturnya adalah varian bahasa yang serupa dengan yang berdasarkan tingkat aristokrasi, tetapi tingkat ekonomi tidak sepenuhnya diwarisi oleh tingkat aristokrasi. Sebagai contoh, orang dengan status ekonomi yang lebih tinggi akan memiliki keragaman bahasa yang berbeda dibandingkan dengan status ekonomi yang lebih rendah. Untuk variasi bahasa berdasarkan tingkat kelas, status dan kelas sosial penutur, dikenal variasi acrolect, basilect, vulgar, slang, colloquial, slang, Arga dan Ken. Variasi linguistik dijelaskan sebagai berikut:
1. Acrolect - varietas sosial yang lebih tinggi atau lebih bergengsi daripada varietas sosial lainnya;
2. Basilek - pilihan sosial, kurang bergengsi atau bahkan dianggap
untuk membenci
3. Vulgaritas adalah variasi sosial yang dicirikan oleh pengguna bahasa yang sama.
di antara yang paling tidak berpendidikan atau bodoh;
4. Fitnah adalah ragam sosial yang khusus dan tersembunyi;
5. Kolokium adalah varian sosial yang digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Itu cenderung menyingkat kata-kata karena itu bukan bahasa tertulis. Misalnya, dr.
(dokter), Profesor (guru), cuti (letnan), tidak (tidak), dll.
6. Slang adalah ragam sosial yang digunakan secara terbatas oleh kelompok sosial.
Tanpa keraguan Misalnya setir, dongkrak, dll. mekanik dengan istilah;
7. Slang adalah varian sosial yang digunakan secara terbatas oleh profesi tertentu.
dan rahasia. Misalnya, bahasa pencuri pertunjukan dan penipu
Ini adalah polisi;
8. Mengapa versi sosial dengan nada tragis adalah fiksi pembuat air mata total. Misalnya, keragaman bahasa orang miskin.
2. Variasi penggunaan bahasa
Variasi bahasa berdasarkan penggunaan atau fungsi disebut fungsi atau register, yaitu variasi bahasa yang berkaitan dengan tujuan atau wilayah di mana bahasa itu digunakan. Misalnya, jurnalisme, militer, pertanian, perdagangan, pendidikan... Variasi bahasa yang terkait dengan penggunaan adalah fitur kamus lebih lanjut. Setiap bidang kegiatan cenderung memiliki kosa kata unik yang tidak digunakan di bidang lain. Misalnya, bahasa dalam karya sastra biasanya menekankan penggunaan kata dari segi estetika, pemilihan dan penggunaan kosa kata yang tepat.
Bahasa jurnalistik juga memiliki karakteristik tertentu, yaitu kesederhanaan, kemasyarakatan, dan ketelitian. Karena sederhana harus mudah dipahami; komunikasi Karena wartawan harus memberikan informasi yang akurat; dan karena kurangnya ruang (di media cetak) dan kurangnya waktu (di media elektronik). Intinya ragam bahasa yang tertera di atas adalah ragam jenis bahasa yang berbeda dalam bahasa yang digunakan.
3. Variasi linguistik dari segi formalitas
Varietas linguistik didasarkan pada tingkat formalitas. Chaer (2004: 700) membagi ragam bahasa menjadi lima gaya, yaitu:
A. Gaya atau variasi beku
Ragam atau ragam tetap adalah ragam bahasa yang paling formal yang digunakan dalam situasi formal, seperti upacara kenegaraan, khutbah, dan lain-lain.
B. Variasi gaya atau formalitas (formal)
Gaya atau gaya resmi adalah jenis bahasa yang digunakan dalam pidato kenegaraan, rapat resmi, surat menyurat, dll.
C. Gaya atau ragam kegiatan (saran)
Gaya korporat atau variasi atau gaya konsultasi adalah variasi pidato yang umum di sekolah, dalam rapat, atau dalam pidato yang berorientasi pada kinerja atau produksi.
D. Santai atau berbagai gaya
Tuturan informal adalah tuturan yang digunakan dalam situasi informal, pada waktu senggang untuk berkomunikasi dengan keluarga atau teman dekat.
dan gaya keluarga atau gaya (intim).
Gaya atau ragam sehari-hari adalah variasi tuturan yang digunakan oleh penutur yang sudah saling mengenal. Variasi bahasa ini biasanya pendek dan tidak jelas.
F. Variasi linguistik sarana
Variasi linguistik juga dapat dilihat dalam kaitannya dengan lingkungan atau jalan yang diambil. Misalnya, penggunaan telepon, telegraf, radio menunjukkan perbedaan antara berbagai bahasa. Salah satunya adalah ragam atau ragam bahasa lisan dan tulisan, yang sebenarnya memiliki struktur yang berbeda.
1. Variabilitas linguistik penutur
A. Varian bahasa idiot
Variasi bahasa idiomatik adalah variasi bahasa individual. Sesuai dengan konsep idiosinkrasi. Masing-masing memiliki variasi bahasa atau idioleknya sendiri.
B. Variasi Dialek
dialek Variasi linguistik adalah variasi bahasa yang dimiliki oleh sekelompok besar penutur yang tinggal di suatu tempat, wilayah, atau wilayah tertentu. Misalnya Bayumas, Pekelongan, Surabaya, dll. dialek Jawa.
C. Chronolates variasi linguistik atau dialek temporal
Ragam bahasa kronolekto atau dialek temporal adalah ragam bahasa yang digunakan oleh suatu kelompok sosial pada waktu tertentu. Misalnya, opsi
bahasa Indonesia pada tahun 1930-an, keragaman bahasa pada tahun 1950-an dan keragaman bahasa saat ini.
D. Variasi sosiolinguistik
Keanekaragaman bahasa ini berkaitan dengan status, golongan, dan kelas sosial penuturnya. Variasi linguistik tersebut meliputi faktor pribadi penutur seperti usia, pendidikan, jenis kelamin, profesi, tingkat kebangsawanan, status sosial ekonomi, dan lain-lain.
dan variasi bahasa menurut usia
Keragaman linguistik zaman itu, yaitu. ragam bahasa yang digunakan menurut tingkat usia. Misalnya, variasi bahasa anak-anak akan berbeda dengan remaja atau orang dewasa.
F. Variasi bahasa berdasarkan pendidikan, yaitu variasi bahasa yang berkaitan dengan tingkat pendidikan pemakai bahasa. Misalnya, mereka yang hanya berpendidikan SD akan memiliki keragaman bahasa yang berbeda dengan mereka yang tamat SMA. Demikian pula, lulusan SMA akan menggunakan bentuk bahasa yang berbeda dengan siswa atau guru.
G. Variasi bahasa menurut jenis kelamin
Variasi gender linguistik adalah variasi bahasa yang dikaitkan dengan jenis kelamin, dalam hal ini laki-laki atau perempuan. Misalnya, opsi
Bahasa yang digunakan ibu akan berbeda dengan bahasa yang digunakan ayah.
H. Keanekaragaman bahasa berdasarkan pekerjaan, profesi atau pekerjaan penutur asli. Keragaman linguistik berbasis okupasi adalah keragaman linguistik yang berkaitan dengan profesi, pekerjaan, dan jenis pekerjaan penutur asli. Misalnya formulir yang dipakai buruh pabrik, guru, dai, dokter... tentu ada pilihan bahasa yang berbeda.
I Variasi linguistik pada tingkat aristokrasi
Varian bahasa berdasarkan aristokrasi adalah varian yang berkaitan dengan pangkat dan kedudukan pengarang dalam masyarakat (bangsawan atau raja). Misalnya, ada perbedaan kosa kata antara ragam bahasa yang digunakan oleh raja (keturunan raja) dan rakyat jelata, sehingga kata "bunuh" digunakan untuk rakyat jelata, sedangkan kata "bunuh" digunakan oleh raja.
J. Variasi bahasa menurut tingkat ekonomi penuturnya
Varian bahasa berdasarkan tingkat ekonomi penuturnya adalah varian bahasa yang serupa dengan yang berdasarkan tingkat aristokrasi, tetapi tingkat ekonomi tidak sepenuhnya diwarisi oleh tingkat aristokrasi. Sebagai contoh, orang dengan status ekonomi yang lebih tinggi akan memiliki keragaman bahasa yang berbeda dibandingkan dengan status ekonomi yang lebih rendah. Untuk variasi bahasa berdasarkan tingkat kelas, status dan kelas sosial penutur, dikenal variasi acrolect, basilect, vulgar, slang, colloquial, slang, Arga dan Ken. Variasi linguistik dijelaskan sebagai berikut:
1. Acrolect - varietas sosial yang lebih tinggi atau lebih bergengsi daripada varietas sosial lainnya;
2. Basilek - pilihan sosial, kurang bergengsi atau bahkan dianggap
untuk membenci
3. Vulgaritas adalah variasi sosial yang dicirikan oleh pengguna bahasa yang sama.
di antara yang paling tidak berpendidikan atau bodoh;
4. Fitnah adalah ragam sosial yang khusus dan tersembunyi;
5. Kolokium adalah varian sosial yang digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Itu cenderung menyingkat kata-kata karena itu bukan bahasa tertulis. Misalnya, dr.
(dokter), Profesor (guru), cuti (letnan), tidak (tidak), dll.
6. Slang adalah ragam sosial yang digunakan secara terbatas oleh kelompok sosial.
Tanpa keraguan Misalnya setir, dongkrak, dll. mekanik dengan istilah;
7. Slang adalah varian sosial yang digunakan secara terbatas oleh profesi tertentu.
dan rahasia. Misalnya, bahasa pencuri pertunjukan dan penipu
Ini adalah polisi;
8. Mengapa versi sosial dengan nada tragis adalah fiksi pembuat air mata total. Misalnya, keragaman bahasa orang miskin.
2. Variasi penggunaan bahasa
Variasi bahasa berdasarkan penggunaan atau fungsi disebut fungsi atau register, yaitu variasi bahasa yang berkaitan dengan tujuan atau wilayah di mana bahasa itu digunakan. Misalnya, jurnalisme, militer, pertanian, perdagangan, pendidikan... Variasi bahasa yang terkait dengan penggunaan adalah fitur kamus lebih lanjut. Setiap bidang kegiatan cenderung memiliki kosa kata unik yang tidak digunakan di bidang lain. Misalnya, bahasa dalam karya sastra biasanya menekankan penggunaan kata dari segi estetika, pemilihan dan penggunaan kosa kata yang tepat.
Bahasa jurnalistik juga memiliki karakteristik tertentu, yaitu kesederhanaan, kemasyarakatan, dan ketelitian. Karena sederhana harus mudah dipahami; komunikasi Karena wartawan harus memberikan informasi yang akurat; dan karena kurangnya ruang (di media cetak) dan kurangnya waktu (di media elektronik). Intinya ragam bahasa yang tertera di atas adalah ragam jenis bahasa yang berbeda dalam bahasa yang digunakan.
3. Variasi linguistik dari segi formalitas
Varietas linguistik didasarkan pada tingkat formalitas. Chaer (2004: 700) membagi ragam bahasa menjadi lima gaya, yaitu:
A. Gaya atau variasi beku
Ragam atau ragam tetap adalah ragam bahasa yang paling formal yang digunakan dalam situasi formal, seperti upacara kenegaraan, khutbah, dan lain-lain.
B. Variasi gaya atau formalitas (formal)
Gaya atau gaya resmi adalah jenis bahasa yang digunakan dalam pidato kenegaraan, rapat resmi, surat menyurat, dll.
C. Gaya atau ragam kegiatan (saran)
Gaya korporat atau variasi atau gaya konsultasi adalah variasi pidato yang umum di sekolah, dalam rapat, atau dalam pidato yang berorientasi pada kinerja atau produksi.
D. Santai atau berbagai gaya
Tuturan informal adalah tuturan yang digunakan dalam situasi informal, pada waktu senggang untuk berkomunikasi dengan keluarga atau teman dekat.
dan gaya keluarga atau gaya (intim).
Gaya atau ragam sehari-hari adalah variasi tuturan yang digunakan oleh penutur yang sudah saling mengenal. Variasi bahasa ini biasanya pendek dan tidak jelas.
F. Variasi linguistik sarana
Variasi linguistik juga dapat dilihat dalam kaitannya dengan lingkungan atau jalan yang diambil. Misalnya, penggunaan telepon, telegraf, radio menunjukkan perbedaan antara berbagai bahasa. Salah satunya adalah ragam atau ragam bahasa lisan dan tulisan, yang sebenarnya memiliki struktur yang berbeda.
0 Response to "Sosiolinguistik : Variasi Bahasa"
Posting Komentar